Обмен информацией - это процесс передачи и получения данных между двумя или более участниками. Поэтому правильный ответ на заданный вопрос:
4) разговор по телефону.
Это потому, что при разговоре по телефону информация передаётся от одного человека к другому через аудиосигналы. Оба участника общения активно участвуют в процессе: один передаёт информацию (говорит), а другой её получает (слушает), и наоборот. Этот процесс является двусторонним и предполагает возможность обратной связи - вы можете задать вопрос и получить ответ.
Другие варианты ответов не подходят, так как:
1) выполнение домашней работы - это индивидуальный процесс, не включающий непосредственный обмен информацией с другими в реальном времени;
2) просмотр телепрограммы - это односторонний процесс, в котором информация передаётся от телеканала к зрителю, но зритель не передаёт информацию обратно;
3) наблюдение за поведением рыб в аквариуме - это процесс наблюдения без прямого обмена информацией.